それはまるでよせては返すさざ波のよう
人は生まれて老いて病で倒れてく
この星にあるものはすべてそう
森もビルもあの山も丘も
形あるものは全部 崩れ落ちてゆくけど
目には見えないとこにこそ
真実はあるでしょう
たとえばこの音ここの空気そしてその声
今私に必要なものは勇気
臆病に打ち勝ち強い気持ち
寂しくも悲しくもないし
君はずっとこの胸にいるよ
refrain:
君と僕をつなぐこの雲と大地の間に
距離なんてないよ いつだっているよ
I am calling out your name
I'm singin' this song for you
Across da Pacific Ocean
The power to continue lies inside of hope
It gives us strength to release and try to cope
With uncontrollable irrational fears
That'll be brought on by
worst in this life right here
It's up to everyone to push themselves right through
That condition we all knows
eventually is gonna come true
Ends never come, it's just a door to the next
That'll arrive so fresh
So, let's take it as it is and live in the wish
That hope will persist
until it's completely not missed
Forever and ever projecting us
Through the stars and back
Showing our eyes exactly what we lack
That's how it's gotta be if we wanna be free
Desire and dreams will be the spark to break reality
Take it seriously this is our last chance
refrain
All things on earth
Must leave someday
Even your loved ones
But the soul lives on
Forever and on
Like the deep ocean
きらきらの波をくぐって
旅しようどこまでも
光となり 風になり
降りそそぐよ
愛した人たち繋げてる
光に導かれ君と出逢えて
香 風や森や海に抱かれて
そして一緒にみた景色のなかで
祈りいつまでもこの心に
響け とどけ
Wherever you are know
you're sending us this inspiration
君へ とどけ
先に行ってしまった君へ
響け とどけ
You know that I'll ride baby wit' cha
In my next life
Baby meet up wit' cha
祈り とどけ
いのり
光に帰った君に
大きなこの喪失感に
打ちのめされないように
祈ってる
いっぱい言い足りないこと
「ありがとう」という言葉も
この涙と共に生まれてく
