夢を追い求めて/ 為了追求夢想
ここまで來た / 而來到了這裡
ひたすらに / 一心一意
まっすぐに / 筆直的
空から舞い降りた寶物は/ 從天而降的寶物
つかんでは消えてった/ 抓住了就消失了
暗闇に飲み込まれて/ 被黑暗給吞沒
立ち盡くしたときに/ 盡全力站著的時候
気づけばあなたがいた/ 發現時你就在身邊
I sing a song for you
屆けたくて / 想要傳達
言葉にならないこの想い/ 不需要用語言就可以表達的這個思念
ありのままの僕でいいかな/ 像現在這樣的我好嗎?
つまずいても / 即使受到了挫折
道に迷っても / 即使迷路了
僕らの旅路は / 我們的旅途
終わらない / 也不會結束
Ooh 歌い続けるのさ/ 會持續的唱著歌
笑顔も 泣き顔も/ 笑臉也好哭泣的臉也好
僕の全て / 都是我的全部
受け止めてくれるから/ 都由我來接收
照れくさくて 言えなくても / 即使因為害羞而說不出口
いつも感じている / 一直都感覺的到
「ありがとう」の代わりに / 代替「謝謝」
溢れてゆく愛のメロディ/ 充滿了愛的旋律
口ずさむ そのたび思うのさ/ 每當哼唱的時候就會想起
僕はもう一人じゃないよ/ 我已經不是一個人了
くじけそうでも / 即使是挫敗
負けそうでも / 即使是失敗
あなたと二人で/ 只要和妳兩個人一起
どこまでも / 無論到哪裡
Ooh歩き続けるのさ/ 都可以持續的走下去
あなたがくれた / 妳給我的
その優しさが / 那些溫柔
歌聲に変わり / 都變成了歌聲
歌聲は僕らの勇気に変わってく/ 而歌聲變成了我們的勇氣
I sing a song for you
屆けたくて / 想要傳達
言葉にならないこの想い/ 不需要語言就能表達的這個思念
ありのままの僕でいるから/ 不曾改變的我會在這裡
つまずいても / 即使受到了挫折
道に迷っても / 即使迷路了
僕らの旅路は / 我們的旅途
終わらない / 也不會結束
Ooh歌い続けるのさ/ 會持續的唱著歌
ずっと歩き続けるのさ/ 一直持續的走下去
歌い続けるのさ / 會持續的唱著歌
