I believe it is destiny
We hugged each other strongly
under the hot sky
And sound of the surf was burned
Feeling dizzy momently and heat devil shaked
I saw you counting sound of wave distantly
Ah Scenery too brilliant surely is
It's a phantom, mummering autumn's voice
Memories with you disappear on the waves
Where are you living now?
言葉少なに去っていった肩を
Out of season rain continues to beat on me
ずっとこのままで…と言葉遮った
困ったような横顔 冷やし撫でる海風
夕日が切り取った砂の足跡たち
一つずつさらわれ あの夏も消えてった
Hey, what have you forgotten?
It is too far and high, autumn's sky
Visiting the October shores alone
Feeling time on the water's calm surface
Standing still and saying nothing
親指の砂は今も切なくきしむよ
人影消えた渚へもきっと
Yet another new season comes
The cool autumn wind passes before me
言いそびれていたサヨナラ波へ返すよ
