oh oh
oh, Sunny Days...
oh yeah...
どんな時だって 側にいるんだって
돈나토키닷테 소바니 이룬닷테
어떤 때라도 네 곁에 있는 거다고
キミに伝えたくて そう I believe いつでも
키미츠타에타쿠테 소 I believe 이츠데모
너에게 전하고 싶어 I believe 언제나
ドキドキ抱き締めて 走り出して Let's go
도키도키다키시메테 하시리다시테 Let's go
가슴 두근거림 안아 달려나가 Let's go
手と手をつないで 見上げた空は そう Sunny Days
테토테오츠나이데 미아게타소라와 소 Sunny Days
손과 손을 잡고 치어다본 하늘은 Sunny Days
何気ない一言で キミを困らせちゃって
나니게나이히토코토데 키미오코마라세찻테
아무렇지도 않은 듯한 한마디로 너를 곤란하게 해버려
愛情不足ね もう我慢できないわ
아이조부소쿠네 모 가만데키나이와
애정이 부족했었네 더 이상 참을 수 없어
本当は思ってたの I miss you baby, ずっと
혼토와오못테타노 I miss you baby, 줏토
사실은 생각하고 있었어 I miss you baby, 항상
Call me call me baby 待ってただけなの
Call me call me baby 맛테타다케나노
Call me call me baby 기다리고 있었을 뿐이야
心 ウラハラ ね I'm sorry
코코로우라하라네 I'm sorry
마음과 모순돼있네 I'm sorry
oh oh oh oh
苦しくて せつなくて
쿠루시쿠테 세츠나쿠테
괴롭고 애절해
oh oh oh oh
だけど キミの声
다케도키미노코에
하지만 너의 목소리가
my heart, your heart
いつだって強さをくれたよね これからは
이츠닷테 츠요사오쿠레타요네코레카라와
언제나 힘을 줬네 앞으로는
どんな時だって 側にいるんだって
돈나토키닷테 소바니이룬닷테
어떤 때라도 네 곁에 있는 거다고
キミに伝えたくて そう I believe いつでも
키미츠타에타쿠테 소 I believe 이츠데모
너에게 전하고 싶어 I believe 언제나
ドキドキ抱き締めて 走り出して Let's go
도키도키다키시메테 하시리다시테 Let's go
가슴 두근거림 안아 달려나가 Let's go
手と手をつないで 見上げた空は そう Sunny Days
테토테오츠나이데 미아게타소라와 소 Sunny Days
손과 손을 잡고 치어다본 하늘은 Sunny Days
oh oh oh come on
うまくいかなくって 夕暮れ帰り道で
우마쿠이카나쿳테 유구레카에리미치데
잘 안돼서 해질녘 돌아가는 길에서
涙シクシク Rainy rainy rainy day
나미다시쿠시쿠 Rainy rainy rainy day
눈물 훌쩍훌쩍 Rainy rainy rainy day
この世界で一番 ひとりぼっちなんて
코노세카이데이치반 히토리봇치난테
이 세계에서 제일 고독이라니
Alright alright きっと 大丈夫だよ OK
Alright alright 킷토 다이조부다요 OK
Alright alright 괜찮을 거야 OK
キミが笑えば Hey! Happy smile
키미가와라에바 Hey! Happy smile
너가 웃으면 Hey! Happy smile
oh oh oh oh
夢を見て はしゃいでた
유메오미테 하샤이데타
꿈을 꾸며 뛰놀던
oh oh oh oh
日々を思い出して
히비오 오모이다시테
나날을 생각해 내
my dream, your dream
つらい時も 大丈夫さ キミに届けたい
츠라이토키모다이조오부사 키미니토도케타이
괴로울 때도 괜찮아 너에게 전하고 싶어
愛を感じて 明日を見つめて
아이오칸지테 아시타오미츠메테
사랑을 느끼고 내일을 바라보고
歩いてくんだって そう I promise いつでも
아루이테쿤닷테 소 I promise 이츠데모
걸어갈 거야 I promise 언제나
自分を信じて yeah 大丈夫その先に
지분오신지테 yeah 다이조부소노사키니
자신을 믿어 yeah 괜찮을 거야 그 너머에
キラキラ輝く 虹がかかる そう Sunny Days
키라키라카가야쿠니지가카카루 소 Sunny Days
반짝반짝 빛나는 무지개가 설 거야 Sunny Days
トキメキ 大事にして
토키메키 다이지니시테
가슴 두근거림을 소중히 해
今すぐ 翼広げ
이마수구 츠바사히로게
지금 바로 날개를 펴고
飛び立とう 叶えよう キミの願い
토비타토 카나에요 키미노네가이
날아가자 이루자 너의 소원
どんな時だって 側にいるんだって
돈나토키닷테 소바니이룬닷테
어떤 때라도 네 곁에 있는 거다고
愛を感じて 明日を見つめて
아이오칸지테 아시타오미츠메테
사랑을 느끼고 내일을 바라보고
どんな時だって 側にいるんだって
돈나토키닷테 소바니이룬닷테
어떤 때라도 네 곁에 있는 거다고
キミに伝えたくて そう I believe いつでも
키미츠타에타쿠테 소 I believe 이츠데모
너에게 전하고 싶어 I believe 언제나
ドキドキ抱き締めて 走り出して Let's go
도키도키다키시메테 하시리다시테 Let's go
가슴 두근거림 안아 달려나가 Let's go
手と手をつないで 見上げた空は
테토테오츠나이데 미아게타소라와
손과 손을 잡고 치어다본 하늘은
愛を感じて 明日を見つめて
아이오칸지테 아시타오미츠메테
사랑을 느끼고 내일을 바라보고
歩いてくんだって そう I promise いつでも
아루이테쿤닷테 소 I promise 이츠데모
걸어갈 거야 I promise 언제나
自分を信じて yeah 大丈夫その先に
지분오신지테 yeah 다이조부소노사키니
자신을 믿어 yeah 괜찮을 거야 그 너머에
キラキラ輝く 虹がかかる そう Sunny Days
키라키라카가야쿠니지가카카루 소 Sunny Days
반짝반짝 빛나는 무지개가 설 거야 Sunny Days
