Love me! Love me! - ゴスペラーズ
聞かせて Love me! Love me!
让我听到 你爱我！ 你爱我！
君は浮気な Candy girl
你是花心的糖果女孩
きっと この手を選ぶよ
一定会选择我的手哦
おいで二人の Shangri-la
去往我们的香格里拉
十人十色の恋もいいけど
独一无二的恋爱也很好
誰もが羨む恋もあるさ
所有人都会羡慕
眼差しひとつで Jumping Heart
一个眼神 就让心跳动
男達は Fall in love
男人们坠入爱河
手の届きそうな距離で微笑むから
在触手可及的距离微笑
信じたいよ You are mine
想要相信 你是我的
でも教えて Love me! Love me!
但是告诉我 你爱我！ 你爱我！
僕を導く Hand in hand
手牵手带领着我
ずっと その手離さないよ
永远不要放开
まるで奇跡の Shangri-la
宛如奇迹的香格里拉
一生一度の愛と言うけど
一生一次的爱情
今夜の気持ちを愛と言うのさ
今夜的心情就是爱啊
時計が止まれば Through the night
如果时间停止 整个夜晚
とこしえに We are in love
我们的爱天长地久
夢見るくらいに時を重ねたまま
就如梦中的景象与现实重叠
踊りたいよ Shall we dance?
想要起舞 我们跳舞吧？
ほら答えは Love me! Love me!
来吧 答案是 你爱我！ 你爱我！
誰も知らない Secret time
谁也不知道 秘密时间
やっと見つけた扉を
打开终于找到的大门
開けた向こうは Shangri-la
那对面是 香格里拉
君はまだ気付かないふりをして
你装作还没有发现的样子
僕の手をまたすり抜けて笑う
笑着从我手中溜走
La la la la Love me! Love me!
啦啦啦啦 你爱我！ 你爱我！
恋は素敵な Magic sign
恋爱是美妙的魔法信号
いま 感じた心は
现在 感受到的心
ごらんもうすぐ Shangri-la
你看 马上就到香格里拉
聞かせて Love me! Love me!
让我听到 你爱我！ 你爱我！
君は浮気な Candy girl
你是花心的糖果女孩
きっと この手を選ぶよ
一定会选择我的手哦
おいで二人の Shangri-la
去往我们的香格里拉
