Se di noi due uno solo potesse ricever l'amor del mondo,
Io sarei felice di donarlo a te.
Accettalo senza esitazione, te ne prego.
Io ti stringo dolcemente nell'abbraccio del mio amore più sincero.
Te ne prego, va avanti per la strada che tu credi.
Prego perché tu non perda mai la tua anima pura e sincera.
Se uno di noi due fosse scelto per il regno della morte,
Io sarei felice di offrirmi.
Ti prego, non essere triste,
Perché io già ricevo da te tanta felicità da non meritarla.
Il mio cuor ti sarà per sempre vicino.
Prego perché quel tuo sorriso gentile non si oscuri mai.
Se di noi due uno solo potesse ricever l'amor del mondo,
Io sarei felice di donarlo a te.
Prego perché quel tuo sorriso gentile,
Sorriso, non si oscuri mai.
