独: 哎, 离别的时候不要太伤心呵
合: 是的, 是的, 不要太伤心
让我们一起唱歌吧, 让我们一起跳舞吧,
不要分甚么高低贵贱, 大家尽情欢乐吧!)
我曾经以为生命还很漫长
也曾经以为你还和以前一样
其实我错了 一切全都变了
就在你转眼的一瞬间 一瞬间
我听见你说
天下没有不散的筵席
一切全都 全都会失去
天下没有不散的筵席
你的眼泪 欢笑 全都会失去
所以我们不要哭泣 所以我们不要回忆过去
所以我们不要在意 所以我们不要埋怨自己
让我们一起唱歌吧, 让我们一起跳舞吧,
不要分甚么高低贵贱, 大家尽情欢乐吧!)
总盼着和你能有个好结局
可惜我力不足我的心有余
如果我哭了 也许是我老了
因为我变得很脆弱 很脆弱 害怕听你说
天下没有不散的筵席
一切全都 全都会失去
天下没有不散的筵席
你的眼泪 欢笑 全都会失去
所以我们不要哭泣 所以我们不要回忆过去
所以我们不要在意 所以我们不要埋怨自己
天下没有不散的筵席
一切全都 全都会失去
天下没有不散的筵席
你的眼泪 欢笑 全都会失去
天下没有不散的筵席
一切全都 全都会失去
天下没有不散的筵席
你的眼泪 欢笑 全都会失去
天下没有不散的筵席
一切全都 全都会失去
天下没有不散的筵席
你的眼泪 欢笑 全都会失去
天下没有不散的筵席
一切全都 全都会失去
天下没有不散的筵席
你的眼泪 欢笑 全都会失去
如果你爱上哪位姑娘, 一定要好好保护她,
如果有人想伤害她, 你要用弓箭去射他.)
